quarta-feira, 2 de fevereiro de 2011

Groundhog Day

Posted by MARDEN BASTOS -Real Estate Sales Representative at EXIT Realty Lake Superior at 08:34
Reactions: 
Entender a cultural local é parte importante da nossa adaptação. Como somos membros novos desta sociedade devemos conhecer e respeitar a cultura do país que escolhemos para viver. E para não nos sentirmos como um paraquedista em terra estranha aqui vai um post sobre o Groundhog Day.
Para entender Groundhog Day, primeiro temos de saber o que é groundhog. Ele é um roedor da família do esquilo que em português chamamos de marmota. Eles hibernam em tocas cavadas na terra podendo fazer tunels na faixa de 1, 5 metros de profundidade, com várias saídas, e já acharam tunels com cerca de 14 metros de comprimento. Eles vivem cerca de dois a três anos, mas alguns em cativeiro já contam 22 anos.

Groundhog Day faz parte do folclore norte americano, sendo celebrado nos EUA e Canadá no dia 2 de fevereiro.  Em algumas cidades existem eventos no dia de hoje onde as pessoas esperam a saída da marmota da sua toca. A crença é que se ela sai de sua toca no dia de hoje e o dia está nublado, ela permanece do lado de fora pro algum tempo o que significa o tempo vai esquentar e a primavera virá mais cedo. Mas se ela sai e o dia está ensolarado e vê a sua sombra,ela volta imediatamente para sua toca para hibernar mais 6 semanas, o que significa que teremos mais 6 semanas de inverno.

Várias marmotas em várias cidades canadenses e americanas receberam nome e são celebradas no dia de hoje. A marmota mais famosa em Ontário é Wiarton Willie da cidade de Wiarton, em Bruce Península.
 


Se Wiarton Willie resolver sair hoje de sua toca, possivelmente não vai ver sua sombra, mas vai encontrar um dia bastante frio, com rajadas de vento e pode ser que ele tenha que cavar um pouco de neve depois desta noite de alerta de tempestade de neve, onde algumas cidades de Ontário receberam alguns bons centímetros destes flocos brancos.
Hey Wiarton Willie, o que você vai predizer para o nosso inverno? Vamos ter que raspar neve mais seis semanas?

0 comments:

Postar um comentário

Obrigado pela visita e por deixar comentários!
A sua participação é uma complementação ao meu trabalho e é sempre bem vinda!

 

Conversa Entre Penelopes Copyright © 2010 Designed by Ipietoon Blogger Template Sponsored by Online Shop Vector by Artshare

BlogBlogs.Com.Br